We have custom fields for category-wise. From the fields section, you can set which fields will display in left filter widget.
Make sure set Include this field in the search form = Yes
You can set the custom fields for a specific category or all categories. When visiting that category the custom fields will look like the image below.